【English diary/英語の日記 】添削をお願いします!

「英語を自由自在に操りたい、、!」そんな想いで英語日記を書いてみます。是非添削して頂けると助かります!

Could you correct my sentence? 添削をお願いします!

【日本語】2023年10月23日(月)

今は14:20だ。日記は本来、その日の終わりに書くのが理想だが、うっかり書き忘れたり、家事や育児でなかなか書く時間がなくなることもあるので、書ける時に書こうと思う。

 

今日は11:00から1社面接を受け、このあと17:00からもう1社面接がある。

明日は面接が無いので少し気が楽だ。

1秒1秒を無駄にせず、時間を浪費や消費ではなく、投資に使いたい!

 

【English】Monday October 23,2023

Now,it's 14:20.Diary is originally,we should write at the end of the day.

But I think sometimes I will forget to write it,or there will be no time to write it because of housework and child-raising.

So,I will write it,when I can do it.

 

Today,I took a interview with one company at 11:00.And there is another interview at 17:00.

There will be no interview tomorrow.So I feel better.

I don't want to waste every second time.And I treat my time as investment ,not as waste and consumption.