Could you correct my sentence? 英語の添削をお願いします!
【日本語】2023年10月27日(金)
今日は10:00からペアトレがあった。
2時間15分くらいの講義だったが先生の話が興味深く、あっという間に感じた。
また、他の参加者の熱意を直接感じる事が出来て、僕自身のモチベーションUPにもなった。
そして大至急帰宅し、13:00から面接を受けた。社員2名が対応してくれた。とても気さくな雰囲気で活気も感じられて志望度が高まった。
14:30~は上司と電話した。まだ転職の事は伝えていない。でもまあ、戻ろうという気持ちはあまり無いので、いつどうやって伝えるのかを具体的に考えてたおこう。
そのあとはのんびりと過ごした。
【English】
Friday October 27th,2023
We took a lecture “parent-training“at 10:00 am.
The lesson was two hours and fifteen minutes.It was not short time.
But,teacher's lesson was very interesting.
So I didn't feel it is long.
And the lesson motivated me,by feeling other participant's passion.
After that,I hurried home,and took a interview.
In that interview,two person took care of me.
They were very friendly and lively.
So the company moved up in my ranking.
At 14:30~,I talked my boss on the phone.
I didn't tell him about job hunting yet.
But,I'm not going to return to company now I belong to,I have to consider when and how do I tell him about that.